:41:07
¿Puedes imaginarte el cerebro de
Hans Delbruck en este cuerpo?
:41:11
¡Oh, Frederick!
:41:14
El momento ha llegado.
:41:17
Bueno, querida...
:41:19
¿Estás lista?
:41:21
Sí, Doctor.
:41:24
Elévame.
:41:27
¿Ahora? ¿Aquí?
:41:30
Sí, sí. Eleva la plataforma.
:41:32
¡Oh! ¡La plataforma!
:41:34
¡Oh, eso! Sí... sí.
:41:55
Desde aquel día fatal cuando
pedazos de fango hediondo...
:41:59
..aparecieron desde el mar
y gritaron hacia las frías estrellas...
:42:05
..."¡Soy el hombre!",...
:42:08
...nuestro mayor miedo ha sido siempre
el conocimiento de nuestra mortalidad.
:42:14
Pero esta noche...
:42:16
...arrojaremos los guantes de la ciencia...
:42:19
..hacia la espantosa cara de la muerte.
:42:24
Esta noche...
:42:26
...¡ascenderemos hacia los cielos!
:42:31
¡Burlaremos al terremoto!
:42:34
Dominaremos los truenos...
:42:38
...y penetraremos...
:42:40
...¡en las mismísimas entrañas
de la impenetrable naturaleza!
:42:54
¡Cuando te de la señal,
jala el primer interruptor!
:42:58
De acuerdo, maestro.