1:20:25
Encadenado.
1:20:26
Encadenado como una bestia en una jaula.
1:20:30
Oh, Doctor... Me siento tan mal.
1:20:32
Hay sólo una respuesta.
1:20:35
Si pudiera hallar una manera de igualar
el desequilibrio en su fluido cerebral ,...
1:20:39
...debería estar tan bien como la lluvia.
1:20:43
Pero, ¿cómo?
1:20:44
¿Cómo, antes de que sea demasiado tarde?
1:20:48
Oh, Frederick...
1:20:49
Si hubiera alguna forma en que yo pudiera...
1:20:53
...aliviarlo de esta tortura que Ud. está atravesando.
1:20:57
Si hubiera algún modo en que pudiera ayudarlo a ...
1:21:01
...aliviar la tensión. Si tan solo hubiera...
1:21:03
...alguna forma en que yo le pudiera
dar un poco de paz.
1:21:14
Doctor, tengo...
1:21:16
¿Doctor?
1:21:19
¿Qué pasa?
1:21:23
Doctor...
1:21:25
¿Dónde está?
1:21:40
Lo siento, Doctor.
Llegó este cable mientras Ud. no estaba.
1:21:43
¡Creí haberle dicho que nunca
me interrumpa mientras trabajo!
1:21:49
Lo siento, Doctor.
Pensé que esto era una emergencia.
1:21:53
Verá, ¡su prometida
llegará en cualquier segundo!
1:21:57
¿Qué?! ¿Elizabeth aquí esta noche?
1:21:59
Sí. Iré de inmediato a preparar una habitación.