Young Frankenstein
prev.
play.
mark.
next.

:57:08
Sievästi ryhmitelty.
:57:10
Kiitos.
:57:14
Enpä uskoisi, että noin älykäs mies
kuuntelisi tätä taikauskoista höpinää.

:57:21
Ei taikausko minua huolestuta,
Herr Doktor, vaan geenit ja -

:57:26
kromosomit.
:57:28
- Roskaa.
- Niinkin voitte sanoa, mutta tämä on -

:57:32
Transylvania.
:57:36
Ja te olette -
:57:37
Frankenstein.
:57:42
Näytätte... olevan epätavallisen
kuohuissanne keskustelusta.

:57:47
En lainkaan.
:57:49
Minusta se on vain erittäin huvittavaa.
:57:54
No jaa, tämäpä oli hauskaa.
:57:56
Jos teille sopii, tarkastaja,
minua väsyttää nyt.

:57:59
Saan -
:58:00
siis antaa kyläläisille
ehdottoman vakuutuksenne siitä -

:58:04
että teitä ei kiinnosta lainkaan
isoisänne työn jatkaminen?

:58:13
Tulkitsenko vastauksen myöntäväksi?
:58:16
Olkoon sitten.
:58:18
- Löydätte varmaan ulko-oven itsekin?
- Tietysti.

:58:22
Kunnes tapaamme taas... Herr Baron.
:58:27
Kyllä. Pistäytykää milloin vain.
Olemme aina avoinna.


prev.
next.