:40:04
Presto! Siamo in lotta
contro il tempo e gli elementi!
:40:11
Sì. È tutto negli appunti.
:40:14
Ora slega gli aquiloni
e vieni giù più veloce che puoi.
:40:17
Che fretta c'è?
:40:18
C'è il rischio
di restare fulminati. Mi capisci?
:40:26
Ho detto: "C'è il rischio
di restare fulminati."
:40:30
Mi capisci?
:40:32
Capisco, capisco.
Che c'è tanto da strillare?
:40:36
Hai...
:40:39
- Hai slegato gli aquiloni?
- Certo.
:40:43
Va bene. Perfetto.
:40:47
- Controlla il generatore.
- Sì, padrone.
:40:57
Aigor,
:40:59
- apri la valvola di sicurezza principale.
- Sì, padrone.
:41:08
Ti immagini il cervello
di Hans Delbruck in questo corpo?
:41:12
Oh, Frederick.
:41:15
È il momento.
:41:18
Mia cara...
:41:20
Sei pronta?
:41:22
Sì, dottore.
:41:25
Innalzami.
:41:28
Qui? Ora?
:41:32
- Sì, sì. Solleva la piattaforma.
- Oh, la piattaforma.
:41:35
Oh, quella. Ja... sì.
:41:56
Da quel giorno fatale
in cui fetidi esseri viscidi