1:20:25
In catene.
1:20:27
In catene, come una bestia in gabbia.
1:20:31
Oh, dottore. È terribile.
1:20:33
C'è solo una soluzione.
1:20:35
Se solo trovassi il modo di stabilizzare
lo squilibrio nel fluido cerebrospinale,
1:20:40
sarebbe sano come un pesce.
1:20:43
Ma come?
1:20:45
Come, prima che sia troppo tardi?
1:20:48
Oh, Frederick...
1:20:50
Se solo potessi trovare un modo per
1:20:53
alleviarti questa tortura!
1:20:58
Se solo potessi aiutarti a...
1:21:02
mitigare la tensione.
Se solo potessi darti un po' di pace.
1:21:15
Dottore, ho...
1:21:17
Dottore?
1:21:19
Cosa c'è?
1:21:24
Dottore...
1:21:26
Dov'è finito?
1:21:40
Mi scusi, dottore.
In sua assenza è arrivato un telegramma.
1:21:44
Credevo di averle detto
di non interrompermi mentre lavoro.
1:21:50
Mi dispiace, dottore.
Credevo si trattasse di un'emergenza.
1:21:54
La sua fidanzata arriverà
da un momento all'altro.
1:21:57
Cosa? Elizabeth qui, stasera?