:36:02
Snel !
:36:08
Wil ik 'n handje helpen ?
:36:10
Nee, bedankt. Ik heb er al een.
Maar toch hartelijk bedankt.
:36:14
Een momentje. Ik ken iedereen hier,
maar uw gezicht heb ik nooit eerder gezien.
:36:20
- Kunt u zeggen wie u bent ?
- Ja, ik ben Dr. Frederick Fronkenstien.
:36:24
- Ik ben net uit Amerika overgekomen.
- O ja, dat heb ik gehoord.
:36:29
Ik ben agent Henry. Aangenaam.
:36:33
Heel aangenaam, agent.
:36:35
U bent verkleumd tot op het bot.
:36:38
U hebt een lekker warm vuur nodig.
:36:41
En een slok uit de fles
zou ook goed smaken, nietwaar ?
:36:45
Zo, inderdaad !
:36:47
Als u het verder in de hand hebt,
wens ik u goedenacht.
:36:51
- Hartelijk dank, agent.
- Tot uw dienst, meneer.
:36:54
Altijd.
:36:57
- Goedenacht, agent.
- Goedenacht.
:37:16
O, wat een ontzagwekkend gezicht.
:37:20
Wat een belangrijke en eerbare nacht.
:37:25
Met zo'n lichaam als exemplaar
:37:28
hebben we alleen
een even prachtig stel hersenen nodig.
:37:34
- Weet je wat je moet doen ?
- Dat kan ik wel raden.
:37:37
Goed zo.
:37:40
- Had je... Had je dat niet aan de andere kant ?
- Wat ?
:37:44
Je...
:37:46
Laat maar zitten.
:37:51
- Heb je die naam die ik je gegeven heb ?
- Ik heb hem opgeschreven.
:37:56
- H. Delbruck.
- Hans Delbruck.