:48:01
En als je er eenmaal een op gang brengt...
:48:05
... kan je hem niet meer tegenhouden,
behalve met een bloedbad.
:48:12
Ik denk dat voordat we
mensen beginnen te vermoorden,
:48:17
we maar beter verdomde zeker kunnen zijn
:48:21
van ons bewijs,
:48:24
en...
:48:30
... we kunnen maar beter verifiëren
:48:34
dat de jonge Frankenstein inderdaad
:48:38
in de voetstappen van zijn grootvader treedt !
:48:41
Wat ?
:48:42
In de voetstappen van zijn grootvader treedt !
Voetstappen, voetstappen !
:48:46
Wat er volgens mij nu gebeuren moet...
:48:53
... is dat ik eens een bezoekje
bij die goede dokter moet afleggen,
:48:58
en dat we eens
een vrolijk rustig babbeltje moeten houden.
:49:08
Reputatie ! Reputatie !
:49:13
O dokter, dit moet u uzelf niet aandoen.
:49:18
U moet er niet meer over nadenken.
:49:20
Kijk dan,
u hebt uw eten nog niet eens aangeraakt.
:49:25
Hier dan !
:49:28
Nu heb ik het aangeraakt. Is het zo goed ?
:49:32
Weet je,
ik zal mijn oude vader nooit vergeten.
:49:36
Als zulke dingen hem overkwamen,
en wat hij dan altijd tegen me zei.
:49:42
Wat zei hij dan ?
:49:44
Wat moet jij de hele tijd in de badkamer ?
:49:47
Waarom kom je er niet uit
en geef je iemand anders een kans ?
:49:57
O, misschien is het maar beter zo.