Young Frankenstein
к.
для.
закладку.
следующее.

:14:15
Извини, мальчик!
Это станция Трансильвания?

:14:19
Ja, ja! Путь 29!
:14:23
О! Не хотите ли немного тепла?
:14:25
У... Нет, спасибо.
:14:54
Д-р Франкенштейн?
:15:01
Франконстин.
:15:05
Вы издеваетесь.
:15:07
Нет. Произносится Франкостин.
:15:10
Может, еще скажете Фродорик?
:15:12
Нет. Фредерик.
:15:14
А почему не Фродорик Франконстин?
:15:17
Потому что Фредерик Франкостин.
:15:20
Я вижу.
:15:22
Вы, должно быть, Игорь.
:15:23
Нет. Произносится: Ай-гор.
:15:27
-Но мне сказали, должен быть Игорь.
-Так они ошиблись, разве нет?

:15:31
Мм... вас прислал герр Фалкштейн,
не так ли?

:15:34
Да. Мой предок работал
на вашего предка.

:15:39
Как приятно.
:15:42
Разумеется, расценки выросли.
:15:44
Конечно. Уверен, мы отлично поладим.
:15:49
Прости. Я... О...
:15:53
Знаешь, не хотел бы тебя смущать,
но я довольно известный хирург.

:15:57
Возможно, я могу помочь тебе
с этим горбом.

:15:59
С каким горбом?

к.
следующее.