Young Frankenstein
к.
для.
закладку.
следующее.

:36:02
Быстро!
:36:08
Нуждаетесь в крепкой руке?
:36:10
Нет, спасибо. Уже есть.
Все равно благодарю вас.

:36:14
Минутку, сэр!
:36:15
Я знаю всех в округе,
но никогда не видел вашего лица.

:36:19
Можете представиться?
:36:21
Да. Я д-р Фредерик Франкостин.
Недавно прибыл из Америки.

:36:25
О, да, сэр.
Мне говорили, что вы здесь.

:36:28
Я констебль Генри, сэр.
Приятно вас встретить.

:36:33
Отлично, что мы встретились, констебль.
:36:35
Вы продрогли до костей, сэр.
:36:38
- Жаркий камин пригодился бы вам.
- Да, да.

:36:41
Небольшой глоток из старой бутылки
тоже не помешал бы, сэр.

:36:44
Как раз то, что нужно, да!
:36:47
Что ж, если все в порядке, сэр,
пожелаю спокойной ночи.

:36:50
Огромное спасибо, констебль.
:36:52
Всегда к вашим услугам, сэр.
:36:57
- Спокойной ночи, констебль.
- Спокойной ночи, сэр.

:37:16
О, этот вид, внушающий страх!
:37:21
О ночь, бездонная и священная.
:37:25
С таким дивным телом,...
:37:28
..все, в чем мы нуждаемся,
это мозг, равный по великолепию.

:37:34
- Ты знаеешь, что делать?
- У меня прелестная идея.

:37:37
Молодчина.
:37:40
А разве... Разве он у тебя был
не на другой стороне?

:37:43
- Кто?
- Твой, э...

:37:46
Не бери в голову.
:37:52
- Ты помнишь имя?
- Оно записано.

:37:56
- Г Делбрук.
- Ганс Делбрук.


к.
следующее.