Young Frankenstein

:29:01

èerstvo màtvy

:29:02

Jáá...

:29:04

...nikoho nemám.

:29:07

A nikto o mòa nestojí.

:29:12

- Ajgor.
- Frodorick.

:29:13

Ako ste sa sem dostali?

:29:17

Cez kuchynský výah. Poèul som
zhora zvláštnu hudbu

:29:21

tak som išiel za zvukom.

:29:23

Nazvime to... predtucha.

:29:27

- Musí tu by ešte niekto.
- Vyzerá to tak.

:29:31

A sú tu už len jedny dvere.

:29:34

Poèkajte, pane.

:29:36

Mohlo by to by nebezpeèné.

:29:39

Choïte prví.

:29:53

To tu nie sú žiadne svetlá?

:29:56

Vidím dva odporne vyzerajúce vypínaèe,
ale ja to skúša nebudem.

:30:06

Do riti aj s vašimi oèami!

:30:08

Už sa stalo.

:30:23

Takže tu sa to všetko odohralo.

:30:37

Len si pomysli. Màtvy mozog
pripavený oži v novom tele.

:30:43

Pozri. Žiadna krv, žiadny rozklad.

:30:46

Len pár stehov.

:30:48

- Stlaè hlavný vypínaè.
- Áno, pane.

:30:58

To je ale bordel.