Young Frankenstein

:49:04

To by staèilo. Nebudeme sa tu všetci háda.

:49:08

Toto sú ve¾mi vážne obvinenia

:49:11

a pre nás starších sú o to bolestivejšie,
že máme ešte stále noèné mory

:49:16

z predošlých piatich pokusov.

:49:20

Ešte sme nepoèuli vyjadrenie najoprávnenejšieho muža,
ktorý môže spravodlivo posúdi situáciu.

:49:28

Inšpektor Kemp.

:49:31

Mohli by ste prehovori, prosím?

:50:01

Vspura je sla vec,

:50:05

und ket rás jednu zašnete,

:50:09

je malý šansa zastavit ju skor,

:50:13

neš zaène krviprelátie.

:50:16

Ja myslim, še kym my zaèneme vrašdit ludy,

:50:22

mali by sme sa èertofsky présvedèit
o našich dókasoch.

:50:29

Und...

:50:35

...lepší potvrdit fakt,

:50:39

še mlady Frankenstein osaj

:50:43

pókrašuje v dédovych šlápajach.

:50:46

Èo?

:50:48

Pókrašuje v dédovych šlápajach.
Šlápajach.

:50:51

Och, š¾apajách.

:50:52

Myslim,

:50:54

še na ráde je

:50:59

pódla mna, urobit málu návštevu
u tópreho dóktora