Young Frankenstein
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Nepochopil som, že si nemý.
1:08:03
Tak vidíš, aké sú božské zámery.
1:08:05
Ja, úbohý slepý muž
a ty nemá tvár.

1:08:11
Neuverite¾ne ve¾ká nemá tvár.
1:08:13
Ale ruky mᚠ¾adové, diea.
1:08:16
Èo povieš na tanier
dobrej polievky, ha?

1:08:29
Tak veru, ja viem,
aké to je by uzimený a hladný.

1:08:33
Áno...
1:08:34
A ako ve¾a znamená
trocha v¾údnosti od cudzinca.

1:08:38
Pripravený na polievku?
1:08:42
Nastav misku.
1:08:47
Och, môj priate¾...
1:08:49
Ani nevieš,
ako ve¾a pre mòa tvoja návšteva znamená.

1:08:52
Ako dlho som èakal na rados
z prítomnosti iného èloveka.

1:08:55
Niekedy v starostiach o svetské veci,
1:09:01
zabúdame na jednoduché radosti,
1:09:05
ktoré sú základom skutoèného šastia.
1:09:10
A teraz trochu vína k polievke?
1:09:14
Dobre, dobre.
1:09:26
Ha? Dobre. Áno.
1:09:33
Poèkaj!
1:09:35
Prípitok.
1:09:38
Na dlhé priate¾stvo!
1:09:48
Musel si by ve¾mi hladný.
1:09:50
A teraz malé prekvapenie.
1:09:52
Na výnimoènú príležitos
som si schovával...


prev.
next.