:40:03
Borimo se sa vremenom.
:40:06
Jesi li spreman?
:40:08
Jeste li sugurni da treba ovako?
:40:10
Da! Sve je zapisano
u belekama!
:40:13
Odvei zmajeve i pouri dole!
:40:16
Zato uriti?
:40:17
Postoji rizik od od udara groma!
:40:20
Jesi li razumeo?
:40:25
Kaem, postoji rizik od udara groma!
:40:29
Jesi li razumeo?
:40:31
Razumem.
Zato vièete?
:40:35
Jesi li...
:40:38
Jesi li odvezao zmajeve?
:40:39
Naravno.
:40:42
U redu. Dobro.
:40:46
Proveri generator.
:40:47
Da, gospodaru.
:40:56
Ajgore...
:40:57
odvrni sigurnosni ventil
na glavnom kolu.
:41:00
Da, gospodaru.
:41:07
Moe li da zamisli mozak
Hansa Delbruka u ovom telu?
:41:11
Oh, Frederik.
:41:13
Sada je trenutak.
:41:17
Pa, draga, jesi li spremna?
:41:21
Da, doktore.
:41:24
Digni ga.
:41:27
Sada? Ovde?
:41:30
Da, da. Podigni postolje.
:41:32
Oh, postolje.
:41:34
Oh, to! Ja!
:41:55
Od tog znaèajnog dana...
:41:56
kada su prvi smrdljivi komadi sluzi
ispuzali iz mora...