:17:34
- Sais-tu où tu es?
- Dans le vortex.
:17:37
Tu viens de l'extérieur.
Qui t'a parlé du vortex?
:17:41
- Zardoz dit que...
- Que ditZardoz?
:17:47
Zardoz dit que, celui qui lui obéit
ira dans un vortex après sa mort
:17:51
ety vivra à jamais.
:17:54
- Dans la béatitude?
- Oui.
:17:57
Tu te crois donc mort?
:18:11
Le suis-je?
:18:13
- Tu es un exterminateur.
- Je tue pour Zardoz.
:18:16
Tu es venu dans le masque de pierre.
:18:19
Je ne sais pas.
:18:21
C'est la seule voie d'accès au vortex.
:18:25
Vontre-moi comment tu es venu.
:18:34
- Tu as un nom?
- Je m'appeIIe Zed.
:18:38
Zed pour Zardoz.
:18:40
Je suis un exterminateur.
:18:44
Que des souvenirs héroiques.
Aucune abstraction, vous remarquerez.
:18:49
Ce ne sont que des fragments.
:18:51
II est entré dans Ie vortex trop brutaIement.
:18:59
Zarde 312.