1:16:00
A présent, Ie cristaI Ies unit!
1:16:06
Vaintenant, nous t'avons donné
tout ce que nous sommes.
1:16:10
ll nous reste à te donner
ce qui renferme l'essence et le néant.
1:16:20
Regarde à l'intérieur.
1:16:22
Tu y verras des réseaux
qui se perdent dans l'avenir.
1:16:26
Tu auras des éclairs de voyance.
1:16:29
Quand tu verras à l'intérieur,
alors seulement tu seras prêt. Pas avant!
1:16:43
Je n'y vois que ma propre perpIexité!
1:16:50
Le savoir ne suffiit pas.
1:16:53
Je suis venu te chercher.
1:17:03
Par ici!
1:17:37
- Nous nous connaissons, non?
- Arthur Frayn!
1:17:39
Allons donc!
Ves amis les brutes m'appellentZardoz.
1:17:46
La revanche!
1:17:49
Nous voilà quittes!
1:17:53
''Aurait-il valu la peine
1:17:55
de comprimer l'univers dans une boule
1:17:59
pour la faire rouler
vers de troublantes questions?