Zardoz

1:17:02

Jesi li ti išao? -Da.

1:17:05

Još jedan æorsokak.

1:17:09

Kako je došlo do stvaranja
Oaze? Ko je to zapoèeo.

1:17:14

To su oni uèinili.

1:17:17

Bili su to najbolji
nauènici sveta,

1:17:20

ali veæ na kraju životnog
veka i pretila im je smrt.

1:17:23

Mi smo njihovi potomci,
roðeni ovde.

1:17:29

Ovim se zatvaramo...

1:17:35

Ovim se zatvaramo u ovu
oazu nauke.

1:17:39

Smrt je prognana zauvek.

1:17:42

Nareðujem da Tabernakul
izbriše iz našeg mozga

1:17:45

svako seæanje na njegovu
konstrukciju,

1:17:48

tako da ga nikad ne možemo
uništiti, ako poželimo smrt.

1:17:53

Ovde ljudi i njihova znanja
nikada neæe umreti.

1:17:59

Stalno æe biti usavšavani
i težiti savršenstvu.

1:18:06

Hteli smo da rešimo tajne
univerzuma,

1:18:10

ali nam ni beskrajno vreme
ni Tabernakul nisu pomogli.

1:18:16

Nismo uspeli.

1:18:37

A sada, uhvaæeni smo
u klopku sopstvenih izuma.

1:18:41

Nema izlaza.

1:18:47

Uništi Tabernakul!

1:18:56

Ubij Tabernakul!