:23:04
На добър час, Редмънд.
:23:17
Господа,
:23:22
заредете пистолетите.
:23:36
Господа,
:23:40
прицелете се.
:23:55
Едно.
:23:58
Две.
:24:02
Три.
:24:13
Мъртъв ли е?
:24:18
Напълно.
:24:25
Това е тъжен ден
за семейството ни.
:24:29
Лиши ни от 1 500 на година.
:24:32
По-добре тръгвайте
преди да е дошла полицията.
:24:34
Те са чули за това, още преди
да напуснем Килванген.
:24:38
Хайде, Редмънд,
аз ще дойда с теб у вас.