2:39:08
Сър Ричард,
този пистолет е дефектен.
2:39:11
Трябва да получа друг.
2:39:14
Съжалявам, лорд Булингтън,
трябва да останете на мястото си
2:39:17
и да позволите
на г-н Линдън да стреля.
2:39:23
Точно така, лорд Булингтън.
2:39:25
Пистолетът ви гръмна
и това се брои за изстрел.
2:39:43
Г-н Линдън, наясно ли сте
с правилата на стрелбата?
2:39:49
Да.
2:39:53
Лорд Булингтън,
2:39:56
готов ли сте за изстрела
на г-н Линдън?
2:40:05
Да.
2:40:09
Добре тогава.
2:40:14
Г-н Линдън,
2:40:17
дръпнете ударника
2:40:19
и се пригответе за стрелба.