Barry Lyndon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:09:02
Máte další pøíležitost, jak nám pomoci.
1:09:07
Uspìjete-li,
1:09:11
vaše odmìna je jistá.
1:09:14
Mùžete se spolehnout, pane.
1:09:24
Do Berlína pøijel pán
ve službách rakouské císaøovny.

1:09:30
Øíká si Chevalier de Balibari.
1:09:34
Zdá se, že je profesionálním hráèem.
1:09:38
Je to zpustlík.
1:09:40
Má rád ženy, dobré jídlo,
1:09:43
je vzdìlaný, pøíjemný.
1:09:47
Nemluví dobøe francouzsky ani nìmecky.
1:09:50
Máme však dùvod vìøit,
že monsieur de Balibari,

1:09:55
je z vaší krve, irské.
1:09:59
A že je zde jako vyzvìdaè.
1:10:13
Vaše znalost angliètiny...
1:10:15
vám umožní dostat se snadno
do jeho služeb,

1:10:19
a tak vše vyzvìdìt.
1:10:25
Zajímá vás tento úkol?
1:10:29
Pane ministøe, zajímá mì vše,
co je prospìšné vám...

1:10:33
a kapitánu Potzdorfovi.
1:10:46
Nebudete znát ani slovo anglicky.
1:10:50
Jestli Chevalier pozná vᚠpøízvuk,
øeknete, že jste Maïar.

1:10:56
Sloužil jste ve válce.
1:10:58
Opustil jste armádu ze zdravotních dùvodù,

náhled.
hledat.