Barry Lyndon

1:48:40

Tento kabát je z nejjemnìjšího sametu...

1:48:43

a je prošit støíbrnou nití.

1:48:46

Nikde nenajdete lepší samet.

1:48:51

Promiòte, pánové.

1:48:56

Dobré ráno, drahý.

1:48:59

Vezmu dìti na projížïku do vesnice.
Na èaj budeme zpìt.

1:49:03

Bavte se. Uvidíme se pozdìji.

1:49:05

Sbohem, malý Bryane.

1:49:11

Lorde Bullingdone.

1:49:15

Dohlédnìte na vaši matku.

1:49:22

Pojïte, polibte svého otce.

1:49:35

Lorde Bullingdone,

1:49:37

jak se chováte ke svému otci?

1:49:43

Lorde Bullingdone, pøišel jste o jazyk?

1:49:48

Mùj otec byl Sir Charles Lyndon.
Nezapomnìl jsem na nìho jako ostatní.

1:49:55

Lorde Bullingdone, urazil jste svého otce!

1:49:59

Madam, vy jste urazila mého otce.