2:39:07
Sire Richarde, tato pistole je vadná.
2:39:10
Musím dostat jinou.
2:39:13
Mrzí mì to, lorde Bullingdone,
ale musíte nejdøív dát...
2:39:16
stejnou anci panu Lyndonovi.
2:39:22
Tak, lorde Bullingdone.
2:39:25
Vae pistole vystøelila,
a to se poèítá jako platný pokus.
2:39:43
Pane Lyndone, jsou vám pravidla jasná?
2:39:48
Ano.
2:39:53
Lorde Bullingdone,
2:39:56
jste pøipraven na výstøel pana Lyndona?
2:40:05
Ano.
2:40:09
Správnì.
2:40:14
Pane Lyndone,
2:40:16
natáhnìte kohoutek...
2:40:19
a pøipravte se.