Barry Lyndon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

2:08:00
Don't you think he fits my shoes
very well, Your Ladyship?

2:08:09
Dear child...
2:08:11
...what a pity it is I'm not dead,
for your sake.

2:08:17
The Lyndons would then have
a worthy representative...

2:08:20
...and enjoy all the benefits...
2:08:22
...of the illustrious blood
of the Barrys of Barryville.

2:08:29
Would they not...
2:08:32
...Mr. Redmond Barry?
2:08:39
From the way I love this child...
2:08:42
...you ought to know how
I would've loved his elder brother...

2:08:45
...had he proved worthy
of any mother's affection.

2:08:49
Madam!
2:08:53
I have borne as long
as mortal could endure...

2:08:56
...the ill-treatment of the insolent lrish
upstart whom you've taken to your bed.

2:09:01
It is not only his lowly birth and the
brutality of his manners which disgust me.

2:09:07
But the shameful nature of his conduct
toward Your Ladyship...

2:09:11
...his brutal and ungentlemanlike
behaviour...

2:09:14
...his open infidelity...
2:09:16
...his shameless robberies and swindling
of my property, and yours.

2:09:21
And as I cannot personally chastise
this low-bred ruffian, and cannot bear...

2:09:25
...to witness his treatment of you...
2:09:27
...and loathe his company
as if it were the plague...

2:09:31
...I have decided to leave my home
and never return.

2:09:35
At least, during his detested life...
2:09:38
...or during my own.

náhled.
hledat.