Barry Lyndon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:06:27
Papa.
1:06:30
What is it, lad?
1:06:31
Did you buy that horse?
1:06:35
What horse is that?
1:06:37
The horse you were going
to buy me for my birthday.

1:06:43
I know nothing about any horse.
1:06:45
But one of the stable boys told Nelly
you'd already bought it...

1:06:49
...and it was at Doolan's farm
where Mick the groom was breaking it in.

1:06:53
Is that true?
1:06:56
When is your birthday?
1:06:59
Next Tuesday.
1:07:02
Well, you'll have to wait till then
to find out.

1:07:05
Then, it's true! Oh, thank you, Papa.
1:07:14
Yes, Mama?
1:07:16
Promise me you won't ride that horse
except with your father.

1:07:21
Yes, Mama, I promise.
1:07:24
And I promise you a good flogging...
1:07:26
...if you even go to Doolan's farm
to see him before your birthday.

1:07:31
Yes, Papa.
1:07:32
You understand?
1:07:33
Yes, Papa.
1:07:34
You promise me?
1:07:35
Yes, Papa, I promise.
1:07:39
All right, eat your food.

náhled.
hledat.