:32:06
Tag bare hænderne ned.
:32:38
Gales fodregiment under general løjtnant
Charles Gales kommando...
:32:43
der har vundet stor hæder
under de sidste kriser...
:32:47
ønsker nye folk til at indtage
pladserne for de veteraner...
:32:51
der fortjener at blive pensioneret
med en shilling pr. dag for livstid.
:32:56
Dygtige unge mænd, der er frie og raske...
:33:00
og stræber efter at blive fine herrer
ved at bære våben...
:33:04
bedes komme frem og tale med
rekrutteringsofficeren...
:33:08
som lover al den støtte...
:33:11
som god opførsel berettiger til.
:33:15
De, der opfylder kvalifikationerne
vil straks modtage...
:33:22
og fuldt uniforms- og våbenudstyr.
:33:26
For Kong George og gamle England!
:33:41
For en betrængt ung gentleman...
:33:44
der havde dræbt en mand
og søgte et skjulested for loven...
:33:49
syntes chancen for at vinde hæder
i de europæiske krige...
:33:52
et stort lykketræf.
:33:55
Kongen havde så hårdt brug for folk,
at man så stort på, hvor de kom fra.