1:50:06
Undskyld os. Lord Bullingdon
og jeg har noget at drøfte privat.
1:50:24
1...
1:50:28
2...
1:50:45
6.
1:50:55
Lord Bullingdon...
1:50:57
jeg har altid været villig
til venskab med Dem.
1:51:01
Men vær klar over en ting!
1:51:04
Som mænd tjener mig, tjener jeg dem.
1:51:08
Jeg har aldrig før pryglet en lord...
1:51:11
men tvinger De mig,
kommer jeg hurtigt i øvelse.
1:51:17
Noget at sige til forsvar?
1:51:21
Nej.
1:51:26
De kan gå.
1:51:28
Barry troede, og ikke uden grund...
1:51:32
at Bullingdon fra begyndelsen
havde erklæret ham krig.
1:51:37
Og at de onde følger herfra...
1:51:40
kun skyldes Bullingdon.
1:51:45
Nu gør jeg Dem til tryllekunstner, Bryan.
1:51:48
Jeg viser Dem en knude,
som aldrig var der.
1:51:51
Som Bullingdon voksede op
og blev en mand...
1:51:55
voksede hans had til Barry...
1:51:59
lige så stærkt som hans
kærlighed til sin mor.