2:45:00
Aber warum denn?
2:45:03
Es ist die einzige Möglichkeit,
Euer Leben zu retten.
2:45:07
Die Kugel hat das Schienbein
zerschmettert und die Arterie zerrissen.
2:45:12
Nur durch eine Amputation
kann ich die Arterie nähen...
2:45:15
und die Blutung zum Stillstand bringen.
2:45:19
[Keucht]
2:45:29
[Kirchenglocke läutet in der Ferne]
2:45:48
Graham.
2:45:49
Ja, Mylord?
2:45:50
Sobald wir auf Schloß Hackton ankommen,
unterrichtet Frau Barry über den Vorfall.
2:45:56
Erwähnt keine unnötigen Einzelheiten.
2:45:58
Sagt ihr nur, wo er ist,
und daß er am Bein verwundet wurde.
2:46:03
Sie wird natürlich zu ihm wollen.
2:46:05
Sorgt dafür,
daß sie schnellstens das Haus verläßt.
2:46:09
Gebt ihr keine Gelegenheit,
2:46:10
mit meiner Mutter zu sprechen...
2:46:13
oder vor ihrer Abreise
im Haus Verwirrungen zu stiften.
2:46:17
GRAHAM: Ja, Mylord.
2:46:34
[Schwermütige, klassische Musik
im Hintergrund]