1:01:12
Να τον συλλάβετε!
1:01:18
Θα με συλλάβετε; Μα λοχαγέ Πότσντορφ...
1:01:22
είμαι Βρετανός αξιωματικός!
1:01:24
Είσαι ψεύτης κι απατεώνας!
1:01:28
Είσαι λιποτάκτης!
1:01:30
Σε υποψιάστηκα το πρωί.
Βεβαιώθηκα απ' τα ψέματά σου.
1:01:35
Μεταφέρεις έγγραφα σ' έναν Στρατηγό
που πέθανε πριν δέκα μήνες.
1:01:40
Ο Βρετανός πρεσβευτής είναι θείος σου...
1:01:42
με το γελοίο όνομα "ο Γκρέιντυ".
1:01:47
Θα καταταγείς ως εθελοντής
ή να σε παραδώσουμε;
1:01:55
Εθελοντής.
1:02:00
Ο Πρωσικός στρατός
ήταν χειρότερος κι απ' τον Αγγλικό.
1:02:05
Η ζωή του απλού στρατιώτη ήταν φρικτή.
1:02:10
Συνεχείς τιμωρίες! Κάθε αξιωματικός
μπορούσε να τις επιβάλει.
1:02:17
Ο ραβδισμός ήταν ποινή
για μικρότερα αδικήματα.
1:02:22
Τα πιο σοβαρά τιμωρούνταν
με θάνατο ή ακρωτηριασμό.
1:02:35
Προς το τέλος του Επταετούς Πολέμου
ο Πρωσικός στρατός...
1:02:38
φημισμένος για σκληρή πειθαρχία,
είχε Πρώσους αξιωματικούς.
1:02:44
Οι στρατιώτες προέρχονταν...
1:02:47
κυρίως απ' τα κατώτερα στρώματα.
1:02:50
Ήταν μισθοφόροι ή είχαν απαχθεί
από κάθε χώρα της Ευρώπης.
1:02:55
Έτσι ο Μπάρρυ,
μπήκε στη χειρότερη συντροφιά...