1:42:01
Θα 'πρεπε να 'σαι ευτυχισμένος,
που ξαναπαντρεύτηκε η μητέρα σου.
1:42:08
'Οχι μ' αυτόν τον τρόπο.
1:42:12
Κι όχι με τόση βιασύνη.
1:42:16
Και σίγουρα, όχι μ' αυτόν τον άνθρωπο.
1:42:21
Νομίζω πως κρίνεις
τη μητέρα σου πολύ αυστηρά.
1:42:25
Δεν συμπαθείς το νέο πατέρα σου;
1:42:30
'Οχι πάρα πολύ.
1:42:32
Τον θεωρώ λιγάκι παραπάνω
από έναν κοινό καιροσκόπο.
1:42:36
Και δεν νομίζω πως αγαπά τη μητέρα μου.
1:42:40
Πονάω όταν τη βλέπω να γελοιοποιείται έτσι.
1:43:03
Στο τέλος ενός χρόνου,
η Λαίδη χάρισε στον Μπάρρυ έναν γιο.
1:43:08
Τον ονόμασαν Μπράιαν Πάτρικ Λύντον.
1:43:34
Μετά ένα διάστημα, η Λαίδη
και ο Μπάρρυ, ζούσαν σχεδόν χωριστά.
1:43:40
Εκείνη προτιμούσε ησυχία.
Εκείνος την προτιμούσε για κείνην...
1:43:46
γιατί άρμοζε στη σεμνή
συμπεριφορά μιας γυναίκας.
1:43:51
Άλλωστε, ήταν μητέρα
και θα 'βρισκε μεγάλη παρηγοριά...
1:43:55
στην περιποίηση και τη μόρφωση
του μικρού Μπράιαν.