1:55:02
Μ' αρέσει το φως των κεριών.
1:55:04
Τότε, κοιμήσου με τα κεριά αναμμένα.
1:55:34
Τι ευτυχία να βλέπω το γιόκα μου
στη θέση που του έπρεπε.
1:55:42
Εγώ ξέρω πόσα στερήθηκα για να σε μορφώσω.
1:55:46
Ο Μπράιαν είναι αξιολάτρευτος.
1:55:49
Ζεις μέσα σε μεγάλη λαμπρότητα.
1:55:52
Η γυναίκα σου έχει θησαυρό...
1:55:54
που δεν θα είχε αν έπαιρνε δούκα.
1:55:59
Αν όμως την κουράσουν οι τρέλες σου...
1:56:03
κι οι Ιρλανδέζικοι τρόποι σου...
1:56:07
ή αν πεθάνει...
1:56:10
τι μέλλον θα 'χει ο γιος μου και ο εγγονός μου;
1:56:15
Δεν έχεις ούτε μια πεντάρα στ' όνομα σου.
1:56:18
Δεν μπορείς να κάνεις καμία
συναλλαγή χωρίς την υπογραφή της.
1:56:23
Με τον θάνατό της, την περιουσία
θα την πάρει ο Μπούλλινγκτον...
1:56:29
που νιώθει λίγη στοργή για σένα.
1:56:33
Αύριο θα μπορούσες να 'σουν απένταρος.
1:56:35
Κι ο Μπράιαν, στο έλεος
του ετεροθαλούς αδελφού του.
1:56:43
Να σου πω κάτι;
1:56:47
Εσύ κι ο γιος σου, θα εξασφαλιστείτε
αν αποκτήσεις έναν τίτλο.
1:56:56
Δεν θα ησυχάσω ώσπου να σε δω
Λόρδο Λύντον.