2:18:01
Το 'χουν στο κτήμα του Ντούλαν.
2:18:05
Είναι αλήθεια;
2:18:08
Πότε είναι τα γενέθλιά σου;
2:18:11
Την άλλη Τρίτη.
2:18:14
Τότε θα το μάθεις.
2:18:17
'Ωστε είναι αλήθεια! Σ' ευχαριστώ, μπαμπά!
2:18:28
Να υποσχεθείς πως δεν θα ιππεύεις
παρά μόνο με τον πατέρα σου.
2:18:33
Σ' το υπόσχομαι.
2:18:36
Κι εγώ σου υπόσχομαι
πως θα σε ξυλοφορτώσω...
2:18:38
αν πας να το δεις.
2:18:43
Καταλαβαίνεις;
2:18:46
Μου το υπόσχεσαι;
2:18:51
Τρώγε τώρα.
2:19:20
Ο κ. Μπράιαν παρήκουσε τις διαταγές σας...
2:19:23
και πήγε κρυφά στο κτήμα του Ντούλαν.
2:19:26
Δεν τον βρήκα στο κρεβάτι του.
2:19:29
Μου είπαν πως έφυγε τα χαράματα.
2:19:32
Εσύ δεν τον είδες να φεύγει;
2:19:34
Θα πέρασε απ' το δωμάτιό μου, ενώ κοιμόμουν.