:59:21
Buenas tardes, señor.
:59:24
Soy el Capitán Potzdorf.
¿Con quién tengo el honor de hablar?
:59:29
Soy el Teniente Fakenham,
del Regimiento Gale de lnfantería.
:59:33
Encantado de conocerle.
:59:36
¿Puedo ayudarle en algo?
:59:40
Gracias, pero he de seguir.
Llevo despachos urgentes.
:59:45
¿Adónde se dirige?
:59:48
A Bremen.
:59:52
Entonces es evidente que se ha perdido,
teniente.
:59:55
Bremen está del otro lado.
:59:57
¿Está seguro?
:59:59
Sí.
1:00:01
¡Qué contrariedad!
1:00:04
Partí tan presto, que mi ayudante olvidó
prepararme mapas.
1:00:10
Comprendo.
1:00:14
Por favor, no se ofenda, teniente...
1:00:18
...pero, ¿lleva Ud. documentos
de identidad?
1:00:22
Sí, naturalmente.
1:00:25
¿Podría verlos?
1:00:30
Desde luego.
1:00:37
Gracias.
1:00:52
Gracias, teniente.
Espero no haberle incomodado.
1:00:57
En absoluto.