1:39:09
Buenas noches, señores.
1:39:14
Sir Charles.
1:39:17
Buenas noches, Sr. Barry...
1:39:20
...¿acabó ya con mi esposa?
1:39:25
¿Cómo ha dicho?
1:39:27
Vamos, vamos... Prefiero que me tengan
por cornudo, que por tonto.
1:39:34
Creo que ha bebido demasiado.
1:39:39
¿Qué?
1:39:40
EI hecho es que su capellán, el Sr. Runt,
me presentó a su esposa...
1:39:46
...para que me aconsejara en un punto
de religión en que es experta.
1:39:56
¡Quiere reemplazarme!
1:40:02
¡Quiere reemplazarme!
1:40:07
¿No es un placer para mí,
conforme se acerca mi fin...
1:40:11
...el ver mi hogar tan feliz...
1:40:14
...y a mi esposa, tan amante,
que hasta está buscando un sucesor?
1:40:19
¿No alivia verla,
como ama de casa prudente...
1:40:23
...disponiendo todo para mi partida?
1:40:26
¿Sir Charles, no estará pensando
en dejarnos?
1:40:32
No tan pronto como Ud. quizás se imagina.
1:40:35
Muchas veces me han desahuciado
en estos cuatro años...
1:40:39
...y siempre había algún candidato...
1:40:42
...esperando para solicitar mi puesto.
1:40:45
Lo siento.
1:40:47
Me apena verle a Ud.
o a cualquier otro esperando.
1:40:50
¿Por qué no habla a mi doctor...
1:40:52
...o hace que el cocinero me aderece
un plato con arsénico?
1:40:57
¿Creen Uds. que aún viviré para ver
al Sr. Barry en la horca?