2:13:28
¿No cree que le quedan bien mis zapatos?
2:13:38
¡Mi querido niño...
2:13:40
...qué desgracia para ti que
yo no haya muerto!
2:13:46
Los Lyndon tendrían
un digno representante...
2:13:49
...y gozarían de las ventajas...
2:13:51
...de la ilustre sangre de los Barry.
2:13:59
¿No es así...
2:14:01
...Sr. Redmond Barry?
2:14:09
Por cómo quiero a este niño...
2:14:12
...debería saber cómo le querría a Ud...
2:14:15
...si mereciera mi afecto.
2:14:19
¡Señora !
2:14:23
He aguantado hasta el límite los castigos...
2:14:26
...de este irlandés insolente
que Ud. ha metido en su cama.
2:14:32
No es lo bajo de su origen ni su brutalidad
lo que me disgusta...
2:14:38
...sino el modo en que trata a Su Merced...
2:14:42
...su comportamiento grosero y vulgar...
2:14:45
...su patente infidelidad...
2:14:47
...y su desvergonzada malversación
de nuestra fortuna.
2:14:52
Y puesto que no puedo castigar
a este rufián y no puedo aguantar...
2:14:57
...el trato que a Ud. Ie depara...
2:14:59
...y le detesto como a la peste...