2:45:13
Sr. Lyndon, ¿listo para recibir el fuego
de Lord Bullingdon?
2:45:29
Sí.
2:45:34
Lord Bullingdon...
2:45:37
...amartille su pistola...
2:45:39
Dispóngase a disparar.
2:45:55
Esta pistola es defectuosa.
2:45:59
Deben darme otra.
2:46:02
Lo siento, pero ha de permanecer
en su puesto...
2:46:05
...hasta que el Sr. Lyndon dispare.
2:46:11
Así es, Lord Bullingdon.
2:46:14
Su pistola de descargó sola y eso cuenta
como su disparo.
2:46:32
Sr. Lyndon, ¿entiende claramente
las reglas del duelo?
2:46:38
Sí.
2:46:43
Lord Bullingdon...
2:46:46
¿Listo para recibir el disparo
del Sr. Lyndon?
2:46:56
Sí.