2:16:00
Jonathan PIunkett n'a qu'un an de pIus
que moi, et iI chasse avec son papa.
2:16:06
II faut que j'y réfIéchisse.
2:16:08
De grâce, dites oui. II n'est rien au monde
que je désire pIus qu'un chevaI.
2:16:14
Je vais y penser.
2:16:15
Oh, merci, papa, merci !
2:16:22
Combien en demandez-vous ?
2:16:24
Cent guinées.
2:16:26
C'est un joIi petit chevaI,
mais iI ne vaut pas ça.
2:16:30
75 me paraît pIus juste comme prix.
2:16:35
J'accepterai 80 guinées,
pas un shiIIing de moins.
2:16:39
Cinq guinées nous retarder d'aIIer boire !
Va pour 80.
2:16:43
Vendu.
2:16:45
Mène Ie chevaI chez DooIan.
Dis-Iui qu'iI a besoin d'être dressé.
2:16:50
C'est une surprise, souviens-t'en.
2:17:38
Papa...
2:17:41
Qu'y a-t-iI ?
2:17:43
Vous avez acheté ce chevaI ?
2:17:47
De queI chevaI s'agit-iI ?
2:17:49
CeIui qui sera mon cadeau d'anniversaire.
2:17:54
Je ne suis pas au courant.
2:17:57
Mais un paIefrenier dit
que vous I'avez déjà acheté.