:58:02
Naravno.
:58:08
Hvala.
:58:23
Hvala vam, poruènièe, nadam
se da vas nisam uvrijedio.
:58:27
Naravno da niste.
:58:31
S obzirom da putujemo
u istom pravcu...
:58:34
...mogu li vam ponuditi obrok
i prenoæite veèeras...
:58:39
...i ispravnu kartu za put?
:58:43
To je vrlo ljubazno, kapetane.
Èast mi je prihvatiti ponudu.
:59:10
Barry je ljubazno primljen...
:59:13
...i postavljanao su mu
pitanja o Engleskoj.
:59:16
Odgovorio je na njih kako je
najbolje mogao, izmiljajuæi.
:59:22
Opisao je kralja i ministre...
:59:25
...i hvalio se da mu je stric
veleposlanik u Berlinu...
:59:29
...i èak ponudio
Potzdorfu preporuke.
:59:33
Njegov je domaæin izgledao
zadovoljan ovim prièama.
:59:37
Ali, zaveo je Barryja vjetom
kombinacijom pitanja...
:59:42
...i laskanjem.
:59:44
Znam tako malo o vaoj
zemlji, Engleskoj...
:59:48
...osim da ste najhrabriji
narod na svijetu...
:59:50
...i da smo sretni imati
takve saveznike.
:59:55
Poruènièe Fakenham...
:59:58
...pijmo za prijateljstvo
naih dvaju velikih naroda.