2:04:09
Bryane, molim te stiaj se!
2:04:15
Jesi li vidio moju olovku?
2:04:19
Nisam.
2:04:35
Bryane, molim te prestani
stvarati toliku buku.
2:04:42
To je moja olovka.
2:04:43
Nije.
2:04:44
Jest. To je moja olovka!
2:04:46
Cijelo jutro ovo sluam.
2:04:47
To je moja olovka!
2:04:49
Hoæe li se stiati?
2:04:51
To je moja olovka!
2:04:53
Pokazat æu ti ja!
2:04:58
to se ovdje dogaða?
2:05:01
Rekao sam ti da ne dira
ovo dijete.
2:05:06
Jedan.
2:05:10
Dva.
2:05:26
est.
2:05:33
To bi bilo sve,
g. Redmonde Barry?
2:05:37
Da, to je sve.
2:05:42
Onda, posluajte ovo.
2:05:45
Od ovog trenutka, neæu vie
podnositi vaa kanjavanja.
2:05:52
Ubit æu vas dotaknete li me
ikada vie.
2:05:58
Je li vam to jasno,
gospodine?