Barry Lyndon
prev.
play.
mark.
next.

1:00:03
Fyrir okkar miklu þjóðum.
1:00:24
Hvað þér eruð lánssamur
að vera að fara til Brima á morgun.

1:00:29
Ég þekki þar eina fegurstu konu Evrópu.
1:00:34
Vilduð þér taka bréf til hennar?
1:00:38
Sjálfsagt.
1:00:39
Meðal annarra orða,
hverjum eigið þér að færa sendinguna?

1:00:45
Williamson hershöfðingja.
1:00:49
Williamson hershöfðingja?
1:00:53
Percival Williamson hershöfðingja?
1:00:58
Já, þeim hinum sama.
1:01:11
þessi maður er handtekinn.
1:01:17
Handtekinn? Herra höfuðsmaður,
1:01:21
ég er breskur liðsforingi.
1:01:24
þér eruð lygari og svindlari.
1:01:27
þér eruð liðhlaupi.
1:01:30
Ég grunaði yður í morgun.
Lygar yðar og fíflsháttur hafa staðfest það.

1:01:35
þér þykist bera sendingu til hershöfðingja
sem hefur verið dauður í tíu mánuði.

1:01:40
þér segið að breski sendiherrann í Berlín
1:01:42
sé frændi yðar,
með það hlægilega nafn O'Grady.

1:01:47
Viljið þér ganga í herinn og taka við
laununum, eða vera framseldur?

1:01:55
Ég geng í herinn.

prev.
next.