Barry Lyndon
prev.
play.
mark.
next.

1:10:00
Og að hann sé hér sem njósnari.
1:10:13
Kunnátta þín í ensku
1:10:16
gerir þig tilvalinn
til að ganga í þjónustu hans

1:10:20
og komast að því
hvort hann er njósnari eða ekki.

1:10:25
Hefurðu áhuga á verkefninu?
1:10:29
Ég hef áhuga á hverju því
sem gæti þjónað yður, ráðherra,

1:10:34
og Potzdorf höfuðsmanni.
1:10:47
þú átt ekki að kunna orð í ensku.
1:10:50
Ef Chevalier minnist á hreiminn,
skaltu segjast vera Ungverji.

1:10:56
þú þjónaðir í stríðinu.
1:10:58
þú yfirgafst herinn af heilsufarsástæðum
1:11:03
þjónaðir síðan Monsieur de Quellenberg
í tvö ár.

1:11:06
Hann er núna með herinn í Silesíu,
en þú færð vottorð frá honum.

1:11:34
Góðan dag, yðar ágæti.
1:11:54
Svo þú ert ungi maðurinn
sem Seebach mælti með.

1:11:59
Já, yðar ágæti, hérna eru meðmæli mín.

prev.
next.