1:23:01
Ef þér komið fúslega
1:23:03
á ég að færa yður pyngju
fyrir hönd prinsins af Tübingen
1:23:06
með 2000 gullfriðrikum.
1:23:17
ÖII Evrópa mun frétta þetta.
1:23:25
Og þannig, án pappíra eða vegabréfs
1:23:30
og undir vökulum augum
tveggja prússneskra liðsforingja
1:23:33
var Barry fylgt yfir landamærin
til Saxlands og frelsisins.
1:23:39
Sjálfur hafði Chevalier tíðindalaust
farið yfir landamærin nóttina áður.
1:23:55
Fyrir þessa ótrúlegu atburði
var Barry frjáls á ný
1:24:01
og hóf atvinnumennsku
sem fjárhættuspilari
1:24:04
með þeim ásetningi, þaðan í frá og ávallt,
að lifa eins og herramanni sæmir.
1:24:11
Fjarkinn vinnur.
1:24:13
Brátt var honum og Chevalier
veitt viðtaka við allar hirðir Evrópu
1:24:19
og þeir voru skjótlega
1:24:20
komnir í þann allra besta félagsskap
sem spilamennsku stundar,
1:24:24
orðnir kennarar í þeim vísindum
og ávallt velkomnir.
1:24:30
Sjöan.
1:24:32
Af hverju ekki sjöan?
1:24:35
Öll... öll, já.
1:24:41
Veðmálum lokið.
1:24:48
Númer sjö
1:24:50
tapar.
1:24:59
Leggið undir.