Barry Lyndon
prev.
play.
mark.
next.

1:53:02
Ekkert í töfraskúffunni minni.
1:53:04
þeir gera... hvítan.
1:53:06
Og hér er mín eigin
1:53:08
fallega, hvíta kanína.
1:53:13
þú stóðst þig mjög vel, Bryan.
Smá hneigingu.

1:53:39
Við læddumst að virkinu þeirra
og ég stökk fyrstur yfir vegginn.

1:53:43
Félagar mínir komu á eftir.
1:53:45
þið hefðuð átt að sjá svipinn á Frökkunum
þegar 23 villtir djöflar,

1:53:50
byssa og korði, högg og stungur,
ruddust inn í virkið þeirra.

1:53:56
Á þremur mínútum voru
skotliðahöfuðin jafn mörg

1:53:59
og fallbyssukúlurnar.
1:54:02
Síðar fengum við okkar eðla prins Henry
í heimsókn.

1:54:06
"Hver gerði þetta?" Ég steig fram.
1:54:10
"Hversu mörg höfuð hjóstu af? " Segir hann.
1:54:13
"Nítján", segi ég,
"auk þess að særa nokkra."

1:54:17
Og svei mér ef hann brast ekki í grát.
1:54:21
"Göfugi maður", sagði hann.
1:54:23
"Hérna eru nítján gullgíneur,
ein fyrir hvert höfuð sem þú hjóst af."

1:54:28
Hvað finnst þér um það?
1:54:30
Fékkstu að halda höfðunum?
1:54:33
Nei, þau verða alltaf eign konungsins.
1:54:36
Viltu segja mér aðra sögu?
1:54:39
Ég skal segja þér aðra á morgun.
1:54:40
Viltu spila við mig á morgun?
1:54:43
Auðvitað. Farðu nú að sofa.
1:54:49
Viltu hafa kveikt á kertunum?
1:54:52
Stórir strákar sofa ekki
með kveikt á kertunum, Bryan.

1:54:56
Ég er hræddur við myrkrið.
1:54:58
það er ekkert að óttast, ástin mín.

prev.
next.