2:32:01
io, con la mia codardia
e con la mia debolezza...
2:32:05
ho permesso ai Barry
di stabilire una brutale...
2:32:08
e ignorante tirannia sulle nostre vite...
2:32:11
che ha fatto di mia madre una donna finita,
2:32:14
e di sperperare e rovinare
un cospicuo patrimonio.
2:32:22
I miei amici esprimono comprensione,
ma alle mie spalle...
2:32:27
so di essere disprezzato.
2:32:30
Ed anche molto giustamente.
2:32:39
Tuttavia...
2:32:43
ora so cosa devo fare.
2:32:48
E che cosa farò.
2:32:52
A qualsivoglia costo.
2:33:07
Buongiorno, Milord.
2:33:09
Buongiorno.
2:33:11
Il signor Barry Lyndon è qui?
2:33:13
Sì, Milord, è dentro.