:29:07
Sorry, meneer.
:29:10
Opnieuw goedemorgen, jongeheer.
:29:17
Denk er niet eens aan.
:29:21
Van dat paard af.
:29:30
Handen boven het hoofd, alstublieft.
:29:33
Naar voren.
:29:39
Stop.
:29:44
Hoe maakt u het. Ik ben Kapitein Feeney.
:29:50
Kapitein Feeney !
:29:52
Kapitein Feeney, tot uw dienst.
:29:55
De Kapitein Feeney ?
:29:58
Dezelfde.
:29:59
Mag ik mijn zoon voostellen... Seamus ?
:30:07
Met wie heb ik de eer ?
:30:11
Mijn naam is Redmond Barry.
:30:12
Hoe maakt u het, meneer Barry ?
:30:15
Nu het pijnlijke deel
van onze vluchtige ontmoeting.
:30:19
Draai u om en houd uw handen
alstublieft boven uw hoofd.
:30:56
20 gienjes in goud, vader.