:08:17
Kun je morgen terugkomen
zonder 't verdacht te doen lijken ?
:08:23
Ze zullen geen confrontatie met de Prins
toestaan.
:08:26
Maar weet jij 'n reden
waarom hij me zal betalen ?
:08:32
Zeg hem dat ik genoegdoening wens.
:08:36
Kijk niet zo somber, jongen.
:08:38
Ze doen me geen kwaad, daar zorgt
de Oostenrijkse Ambassade voor.
:08:43
In 't ergste geval wijzen ze me
uit hun treurige land uit.
:08:48
Als dat zo is, maak je geen zorgen...
:08:52
ik zal je niet achter laten.
:08:55
Geen angst dus.
:08:58
De Koning heeft besloten
de Chevalier uit te wijzen.
:09:03
Vroeg hij al om genoegdoening ?
:09:07
Nog niet,
maar ik denk dat hij 't van plan is...
:09:11
misschien vandaag.
:09:13
Dan moet 't morgen gebeuren.
:09:16
Alles is voorbereid.
:09:22
Je zei dat hij elke dag na 't ontbijt
gaat rijden.
:09:28
Ja, meneer.
:09:30
Is er reden dat morgen niet te doen ?
:09:34
Nee, meneer.
:09:36
Goed.
:09:38
Als de Chevalier morgenochtend weggaat...
:09:42
zullen twee officieren hem
naar de grens brengen.
:09:46
Zijn bagage wordt nagezonden.
:09:48
Prima.