1:27:10
Sir Richard, dit pistool is niet goed.
1:27:13
Ik wil een ander.
1:27:16
't Spijt me, Lord Bullingdon,
u moet eerst blijven staan...
1:27:19
en meneer Lyndons vuur afwachten.
1:27:25
Dat is juist, Lord Bullingdon.
1:27:28
U vuurde en dat telt als schot.
1:27:45
Zijn de regels u duidelijk, meneer Lyndon ?
1:27:51
Ja.
1:27:56
Lord Bullingdon...
1:27:58
bent u bereid meneer Lyndons vuur
te ontvangen ?
1:28:08
Ja.
1:28:12
Goed dan.
1:28:16
Meneer Lyndon...
1:28:19
span uw pistool...
1:28:21
en maak u gereed om te vuren.