1:22:01
skulle Ridderen av Balibari...
1:22:04
ut på sin sedvanlige kjøretur.
1:22:15
Hvor er min tjener, Lazlo?
1:22:18
Jeg skal heise ned trinnene, min herre.
1:22:30
Hva skjer?
1:22:32
Vennligst stig inn.
1:22:36
Er jeg arrestert?
1:22:38
Vi skal kjøre til grensen.
1:22:41
Grensen? Men jeg er på vei
til den østerrikske ambassadøren.
1:22:45
Jeg har ordre om å eskortere Dem
til grensen...
1:22:47
og se Dem vel over på den andre siden.
1:22:50
Jeg skal ikke til grensen.
1:22:52
Jeg har et svært viktig ærend
hjemme hos Østerrikes ambassadør.
1:22:56
Jeg har ordre om å føre Dem til grensen,
ved hjelp av alle nødvendige midler.
1:23:01
Kommer De frivillig...
1:23:03
får De denne pungen
på vegne av prinsen av Tübingen...
1:23:06
som inneholder 2000 gull-fredericker.
1:23:17
Hele Europa skal få høre om dette.
1:23:25
Og så, uten papirer og pass...
1:23:30
og overvåket av to prøyssiske offiserer...
1:23:33
ble Barry eskortert over grensen
til Sachsen og til friheten.
1:23:39
Ridderen hadde krysset grensen natten før.
1:23:55
Takket være disse vidunderlige
omstendighetene, var Barry igjen fri...