1:50:06
Kjæreste, kan du unnskylde oss?
Vi må diskutere noe under fire øyne.
1:50:11
Mine herrer.
1:50:24
En.
1:50:28
To.
1:50:45
Seks.
1:50:55
Lord Bullingdon...
1:50:57
jeg har alltid prøvd
å komme godt overens med deg.
1:51:01
Men én ting skal være klart:
1:51:04
Som menn tjener meg, tjener jeg dem.
1:51:08
Jeg har aldri gitt ris til en Lord før...
1:51:11
men hvis du tvinger meg,
blir jeg nok raskt vant til det.
1:51:17
Har du noe å si til ditt forsvar?
1:51:21
Nei.
1:51:26
Da kan du gå.
1:51:28
Barry trodde, og ikke uten grunn...
1:51:32
at Bullingdon hadde erklært krig mot ham
helt fra begynnelsen...
1:51:37
og at de onde følgende det fikk...
1:51:40
var resultat av Bullingdons verk.
1:51:45
Jeg skal gjøre deg
til en ekte tryllekunstner nå, Bryan.
1:51:48
Jeg skal vise deg den magiske knuten.
1:51:51
Som Bullingdon ble mann...
1:51:55
vokste hans hat til Barry
med en intensitet...
1:51:59
som bare hadde sitt like
i hans sterke hengivenhet til sin mor.