:09:19
Ce s-a intâmpIat, Redmond ?
:09:26
Ai fost obIigata sa dansezi de cinci ori
cu capitanuI Quin ?
:09:31
Nici nu-mi pasa de capitan.
:09:34
Danseaza binisor si e un tip pIacut.
:09:38
Arata bine in haineIe miIitare.
:09:40
M-a invitat Ia dans.
Cum I-as fi putut refuza ?
:09:43
Dar pe mine m-ai refuzat.
:09:44
Cu tine pot dansa oricând.
:09:47
Daca as dansa cu varuI meu,
ar parea ca nu gasesc aIt partener.
:09:52
In pIus, capitanuI Quin e barbat.
:09:57
Tu esti doar un baiat sarman.
:10:00
Daca o sa ma mai intâInesc cu eI,
o sa vezi care e mai barbat.
:10:04
O sa ma Iupt cu eI, cât o fi de capitan.
:10:07
Nu fi prostut !
:10:08
Vorbesc serios.
:10:10
Dar capitanuI Quin e cunoscut
drept un soIdat curajos.
:10:14
Esti foarte brav când te Iupti cu taranii...
:10:17
dar e cu totuI aItceva
sa te bati cu un engIez.
:10:21
Mai bine te conduce eI acasa.
:10:23
Redmond !
:10:51
Barry se hotari sa n-o mai vada
niciodata pe Nora.
:10:54
Dar astfel de decizii,
respectate timp de o saptamâna...
:10:59
sunt abandonate
in primele clipe de disperare.