:11:05
Nu, Nora, doar pentru tine si aIte patru...
:11:10
jur in fata tuturor zeiIor...
:11:14
ca am mai simtit duIcea patima.
:11:17
Voi, barbatii, John...
:11:22
pasiunea voastra nu se compara
cu a noastra.
:11:25
Noi suntem ca o pIanta
despre care am citit.
:11:29
InfIorim o singura data, apoi murim.
:11:33
Vrei sa spui ca tu...
:11:36
n-ai fost atrasa niciodata de un aItuI ?
:11:38
Niciodata, John.
Cum poti pune o asemenea intrebare ?
:11:42
Draga mea NoreIia !
:11:46
Nora a fost educata de fratii ei,
Mick si Ulick...
:11:51
ale caror interese aveau sa fie afectate...
:11:53
de rezultatul favorabil
al relatiei sale cu Quin.
:12:08
Redmond, cât ma bucur sa te vad !
:12:15
Redmond !
:12:17
Cum mi-ai putut face una ca asta ?
:12:20
Redmond, ce s-a intâmpIat ?
:12:22
Ce vrei sa spui ?
:12:26
Cred ca a venit cIipa sa-ti dau ceva inapoi.
:12:34
MuItumesc, Redmond.
:12:36
ProbabiI ca am ratacit-o.
:12:39
Asa e.
:12:44
Capitane Quin, ti-I prezint pe varuI meu,
Redmond Barry.
:12:48
Dra Brady, se pare...
:12:50
ca aveti ceva de discutat intre patru ochi.
:12:53
Ar fi mai bine sa ma retrag.
:12:56
Capitane, n-am nimic de discutat
intre patru ochi cu varuI meu.