Barry Lyndon
prev.
play.
mark.
next.

1:22:01
cavalerul de Balibari...
1:22:04
pleca in plimbarea sa de dimineata.
1:22:16
Unde e sIujitoruI meu LazIo ?
1:22:18
O sa cobor trepteIe, domnuIe.
1:22:31
Ce se intâmpIa ?
1:22:32
Va rog sa urcati.
1:22:36
Sunt arestat ?
1:22:38
Va ducem Ia granita.
1:22:41
La granita ? Dar ma duceam
Ia ambasadoruI Austriei.

1:22:45
Mi s-a ordonat sa va conduc
pâna Ia granita...

1:22:48
si sa va trec dincoIo de ea in siguranta.
1:22:50
Dar eu nu ma duc Ia granita.
1:22:52
Am treburi importante de rezoIvat
cu ambasadoruI Austriei.

1:22:57
Mi s-a ordonat sa va duc Ia granita
cu orice pret.

1:23:01
Daca veniti de bunavoie...
1:23:03
va ofer aceasta geanta
din partea printuIui de Tubingen...

1:23:06
ce contine 2.000 de frederici de aur.
1:23:17
Toata Europa va afIa de fapta asta.
1:23:25
Astfel, fara acte sau pasaport...
1:23:30
si sub supravegherea a doi ofiteri prusaci...
1:23:33
Barry a fost escortat dincolo de frontiera,
in Saxonia, catre libertate.

1:23:39
Cavalerul trecuse fara nici o peripetie
granita in seara precedenta.

1:23:55
In aceste imprejurari minunate,
Barry era din nou liber...


prev.
next.